CJI Chandrachudએ બંધારણ દિવસ પર કહ્યું- 'લોકોએ કોર્ટમાં જવાથી ડરવું જોઈએ નહીં'

ભારતની સર્વોચ્ચ અદાલત એક લોક અદાલત તરીકે કામ કરી રહી છે: CJI Chandrachud

Courtesy: Twitter

Share:

CJI Chandrachud: સુપ્રીમ કોર્ટના ચીફ જસ્ટિસ ડીવાય ચંદ્રચુડે રવિવારે બંધારણ દિવસની ઉજવણીમાં કહ્યું કે સુપ્રીમ કોર્ટે 'લોક અદાલત' તરીકે કામ કર્યું છે. નાગરિકોએ કોર્ટમાં જતા ડરવું જોઈએ નહીં. આને ક્યારેય છેલ્લો વિકલ્પ ન ગણવો જોઈએ. જસ્ટિસ ચંદ્રચુડે (CJI Chandrachud) કહ્યું કે જે રીતે બંધારણ આપણને લોકતાંત્રિક સંસ્થાઓ અને પ્રક્રિયાઓ દ્વારા રાજકીય મતભેદોને ઉકેલવાની મંજૂરી આપે છે. એ જ રીતે કોર્ટ સિસ્ટમ સ્થાપિત સિદ્ધાંતો અને પ્રક્રિયાઓ દ્વારા મતભેદ ઉકેલવામાં મદદ કરે છે.


રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મુએ કાર્યક્રમમાં ઉદ્ઘાટન સંબોધન કર્યું

સુપ્રીમ કોર્ટમાં બંધારણ દિવસની ઉજવણીના ઉદ્ઘાટન સમયે બોલતા CJIએ (CJI Chandrachud) કહ્યું, "આ રીતે, દેશની દરેક કોર્ટમાં દરેક કેસ બંધારણીય શાસનનું વિસ્તરણ છે." રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મુએ કાર્યક્રમમાં ઉદ્ઘાટન સંબોધન કર્યું હતું જેમાં ન્યાયમૂર્તિ સંજય કિશન કૌલ અને ન્યાયમૂર્તિ સંજીવ ખન્ના ઉપરાંત કાયદા પ્રધાન અર્જુન રામ મેઘવાલ અને અન્ય લોકો પણ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. CJIએ કહ્યું, "છેલ્લા સાત દાયકામાં, ભારતની સર્વોચ્ચ અદાલત એક લોક અદાલત તરીકે કામ કરી રહી છે. હજારો નાગરિકોએ આ વિશ્વાસ સાથે કોર્ટના દરવાજા ખટખટાવ્યા છે કે આ સંસ્થા દ્વારા તેમને ન્યાય મળશે."


લોકો આશા સાથે કોર્ટમાં આવે છે: જસ્ટિસ ચંદ્રચુડ

જસ્ટિસ ચંદ્રચુડે (CJI Chandrachud) કહ્યું કે લોકો તેમની અંગત સ્વતંત્રતાનું રક્ષણ, ગેરકાયદેસર ધરપકડ સામે જવાબદારી, બંધાયેલા મજૂરોના અધિકારોનું રક્ષણ, આદિવાસીઓને તેમના વતનનું રક્ષણ, હાથથી સફાઈ જેવા સામાજિક દુષણો અટકાવવાની આશા રાખીને કોર્ટમાં આવો. હસ્તક્ષેપ આ કેસો કોર્ટ માટે માત્ર આંકડા નથી, પરંતુ નાગરિકોને ન્યાય આપવા માટે કોર્ટની પ્રતિબદ્ધતા છે. તેમણે કહ્યું કે સર્વોચ્ચ અદાલત કદાચ વિશ્વની એકમાત્ર એવી અદાલત છે જ્યાં કોઈપણ નાગરિક CJIને પત્ર લખીને સુપ્રીમ કોર્ટના બંધારણીય તંત્રને ગતિ આપી શકે છે.


બંધારણ દિવસની ઉજવણી એ સ્વતંત્ર રાષ્ટ્રના સામાજિક જીવનનું પ્રતીક 

CJIએ કહ્યું કે દેશ પહેલાથી જ સ્વતંત્રતા દિવસ અને ગણતંત્ર દિવસ ઉજવે છે, તો પછી અલગ બંધારણ દિવસ કેમ? CJIએ કહ્યું, "બંધારણ દિવસની ઉજવણી એ સ્વતંત્ર રાષ્ટ્રના સામાજિક જીવનનું પ્રતીક છે."

 

અત્યાર સુધીમાં 21,388 નિર્ણયોનું હિન્દીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું 

જસ્ટિસ ચંદ્રચુડે (CJI Chandrachud) કહ્યું કે આજે હિન્દીમાં ઈ-એસસીઆર લોન્ચ કરવામાં આવ્યું છે. અત્યાર સુધીમાં 21,388 નિર્ણયોનું હિન્દીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે. તેનું નિરીક્ષણ પણ કરવામાં આવ્યું છે અને e-SCR પોર્ટલ પર અપલોડ કરવામાં આવ્યું છે. આ સિવાય શનિવાર (25 નવેમ્બર) સાંજ સુધીમાં પંજાબી, તમિલ, ગુજરાતી, મરાઠી, મલયાલમ, બંગાળી અને ઉર્દૂ સહિત અન્ય ભારતીય ભાષાઓમાં 9,276 ઓર્ડરનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે.